
Miejsca Zabłocia
Zabłocie Spots
Park Stacja Wisła








PL
Park Stacja Wisła (2018) objął swoim zasięgiem obszar między bulwarem Lotników Alianckich a Mostem Kotlarskim, znajduje się na terenie dawnej ładowni kolejowej Kraków-Wisła (wcześniej Podgórze-Wisła), której linię końcową nr 112 zamknięto w 2002 r.
Dzięki oddolnym działaniom mieszkańców teren dziczejącego parkingu został poddany konkursowi na „Nowy Park na Zabłociu”, zorganizowanemu przez Fundację Czas Wolny, SOS Zabłocie pod nadzorem Zarządu Zieleni Miejskiej w Krakowie. Zwyciężyła koncepcja architekta krajobrazu Michała Grzybowskiego, opierająca się na naturalnej sukcesji roślinnej, z wykorzystaniem także elementów historycznych po dawnej stacji towarowej. Większość koncepcji została zrealizowana, projekt wdrażało biuro Jakabe Projeky sp. z o.o. oraz wykonawca inwestycji AKG Architektura sp. z o.o.
W parku znajdują się strefy przeznaczone dla różnych grup użytkowników, takie jak strefa rekreacyjna z placem zabaw dla dzieci, strefa historyczna z fragmentami torów i zamontowanymi na nich „jeżdżącymi ławkami”, strefa społeczna z farmą miejską, gdzie można uprawiać warzywa. Znalazło się miejsce na parking rowerowy, scenę i parkiet taneczny. Bliżej ul. Zabłocie znajduje się pawilon użytkowy ze strefą gastronomiczną.
Roślinność ma charakter rzeczno – łęgowy, w parku spotkamy zatem wierzby, wiązy, topole, lipy czy derenie. W niższych partiach nasadzono więcej traw oraz bylin: bodziszki, zawilce, fiołki, krwawnik.
Projekt Park Stacja Wisła otrzymał nagrodę w kategorii: Nowo wykreowana przestrzeń publiczna w zieleni”, w ramach XIII edycji konkursu na najlepiej zagospodarowaną przestrzeń publiczną w Polsce, organizowaną przez Towarzystwo Urbanistów Polskich w 2018 r.
Park Stacja Wisła został również nominowany do nagrody European Union Prize for Contemporary Architecture – Mies van der Rohe Award w 2019 r.
W powiększonej przestrzeni parku, przy moście Kotlarskim, znalazła też swoje miejsce rzeźba AUSCHWITZWIELICZKA Mirosława Bałki.
Dzięki oddolnym działaniom mieszkańców teren dziczejącego parkingu został poddany konkursowi na „Nowy Park na Zabłociu”, zorganizowanemu przez Fundację Czas Wolny, SOS Zabłocie pod nadzorem Zarządu Zieleni Miejskiej w Krakowie. Zwyciężyła koncepcja architekta krajobrazu Michała Grzybowskiego, opierająca się na naturalnej sukcesji roślinnej, z wykorzystaniem także elementów historycznych po dawnej stacji towarowej. Większość koncepcji została zrealizowana, projekt wdrażało biuro Jakabe Projeky sp. z o.o. oraz wykonawca inwestycji AKG Architektura sp. z o.o.
W parku znajdują się strefy przeznaczone dla różnych grup użytkowników, takie jak strefa rekreacyjna z placem zabaw dla dzieci, strefa historyczna z fragmentami torów i zamontowanymi na nich „jeżdżącymi ławkami”, strefa społeczna z farmą miejską, gdzie można uprawiać warzywa. Znalazło się miejsce na parking rowerowy, scenę i parkiet taneczny. Bliżej ul. Zabłocie znajduje się pawilon użytkowy ze strefą gastronomiczną.
Roślinność ma charakter rzeczno – łęgowy, w parku spotkamy zatem wierzby, wiązy, topole, lipy czy derenie. W niższych partiach nasadzono więcej traw oraz bylin: bodziszki, zawilce, fiołki, krwawnik.
Projekt Park Stacja Wisła otrzymał nagrodę w kategorii: Nowo wykreowana przestrzeń publiczna w zieleni”, w ramach XIII edycji konkursu na najlepiej zagospodarowaną przestrzeń publiczną w Polsce, organizowaną przez Towarzystwo Urbanistów Polskich w 2018 r.
Park Stacja Wisła został również nominowany do nagrody European Union Prize for Contemporary Architecture – Mies van der Rohe Award w 2019 r.
W powiększonej przestrzeni parku, przy moście Kotlarskim, znalazła też swoje miejsce rzeźba AUSCHWITZWIELICZKA Mirosława Bałki.
EN
The „Wisła Station Park” (2018) covers the area between Allied Airmen Boulevard and Kotlarski Bridge, and is located on the site of the former cargo hold of the Kraków-Wisła line (formerly Podgórze-Wisła), the terminus of which, line no. 112, was closed in 2002.
Thanks to grassroots efforts by residents, the area of the declining parking lot was submitted to a competition for the "New Park in Zabłocie," organized by Czas Wolny Foundation, SOS Zabłocie, under the supervision of Krakow Municipal Greenery Authority. Landscape architect Michał Grzybowski's concept, based on natural plant succession and incorporating historical elements from the former freight station, won. Most of the concepts were implemented, with the project being implemented by Jakabe Projeky sp. z o.o. and the project contractor, AKG Architektura sp. z o.o.
The park features areas designed for various user groups, such as a recreation area with a children's playground, a historical area with sections of track and "rolling benches" mounted on them, and a social area with an urban farm where you can grow vegetables. There's also space for bicycle parking, a stage, and a dance floor. Closer to Zabłocie Street, there's a utility pavilion with a food court.
The vegetation is of a riverine and riparian nature, so you'll find willows, elms, poplars, lindens, and dogwoods in the park. In the lower elevations, more grasses and perennials have been planted, including geraniums, anemones, violets, and yarrow.
The Park Stacja Wisła project received an award in the category "Newly Created Public Space in Greenery" as part of the 13th edition of the competition for the best-developed public space in Poland, organized by Society of Polish Urban Planners in 2018.
Vistula Stacja Park was also nominated for the European Union Prize for Contemporary Architecture – Mies van der Rohe Award in 2019.
The enlarged park space, near the Kotlarski Bridge, also houses Mirosław Bałka's sculpture AUSCHWITZWIELICZKA.
Thanks to grassroots efforts by residents, the area of the declining parking lot was submitted to a competition for the "New Park in Zabłocie," organized by Czas Wolny Foundation, SOS Zabłocie, under the supervision of Krakow Municipal Greenery Authority. Landscape architect Michał Grzybowski's concept, based on natural plant succession and incorporating historical elements from the former freight station, won. Most of the concepts were implemented, with the project being implemented by Jakabe Projeky sp. z o.o. and the project contractor, AKG Architektura sp. z o.o.
The park features areas designed for various user groups, such as a recreation area with a children's playground, a historical area with sections of track and "rolling benches" mounted on them, and a social area with an urban farm where you can grow vegetables. There's also space for bicycle parking, a stage, and a dance floor. Closer to Zabłocie Street, there's a utility pavilion with a food court.
The vegetation is of a riverine and riparian nature, so you'll find willows, elms, poplars, lindens, and dogwoods in the park. In the lower elevations, more grasses and perennials have been planted, including geraniums, anemones, violets, and yarrow.
The Park Stacja Wisła project received an award in the category "Newly Created Public Space in Greenery" as part of the 13th edition of the competition for the best-developed public space in Poland, organized by Society of Polish Urban Planners in 2018.
Vistula Stacja Park was also nominated for the European Union Prize for Contemporary Architecture – Mies van der Rohe Award in 2019.
The enlarged park space, near the Kotlarski Bridge, also houses Mirosław Bałka's sculpture AUSCHWITZWIELICZKA.
Dziki parking przed wykonaniem parku (2012)
Widok na świeżo wykonaną realizację parku Stacja Wisła (2018).
Zwycięska koncepcja projektu parku Stacja Wisła wykonana przez architekta krajobrazu Michała Grzybowskiego.
Wild car park before the park was built (2012)
View of the newly completed Stacja Wisła park (2018).
The winning concept for the Stacja Wisła park project by landscape architect Michał Grzybowski.
01.AUSCHWITZ WIELICZKA02.Diamante Plaza03.Krakowska Huta Szkła04.KS Podgórze05.Liberator06.Spielberg
i fabryka Rekord07.Lofty w młynie „Ziarno"08.MOCAK09.Most Kotlarski10.Pani Walewska,
Greta Grabo i Miraculum11.Park Stacja Wisła12.Pischinger i Spółka13.Radio Unitra-Diora
a Unitra-Telpod14.Kazimierski / Podgórski
Skład Solny15.Willa Góreckiego
i fabryka Rekord07.Lofty w młynie „Ziarno"08.MOCAK09.Most Kotlarski10.Pani Walewska,
Greta Grabo i Miraculum11.Park Stacja Wisła12.Pischinger i Spółka13.Radio Unitra-Diora
a Unitra-Telpod14.Kazimierski / Podgórski
Skład Solny15.Willa Góreckiego